<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?>
<TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hant-HK" xml:id="T14n0500">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 500 羅云忍辱經</title>
			<title xml:lang="zh-Hant">大正新脩大藏經數位版, No. 500 羅云忍辱經</title>
			<author>西晉 法炬譯</author>
			<respStmt>
				<resp>Electronic Version by</resp>
				<name>CBETA</name>
			</respStmt>
		</titleStmt>
		<editionStmt>
			<edition>XML TEI P5</edition>
			<respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.shin</name></respStmt>
		</editionStmt>
		<extent>1卷</extent>
		<publicationStmt>
			<idno type="CBETA">
				<idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">14</idno>.<idno type="no">500</idno>
			</idno>
			<distributor>
				<name>中華電子佛典協會 (CBETA)</name>
				<address>
					<addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine>
				</address>
			</distributor>
			<availability>
				<p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p>
			</availability>
			<date>2022-10-15 17:14:39 +0800</date>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title level="s">Taishō Tripiṭaka</title>
				<title level="s" xml:lang="zh-Hant">大正新脩大藏經</title>
				<title level="m" xml:lang="zh-Hant">羅云忍辱經</title>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<projectDesc>
			<p cb:type="ly" xml:lang="en">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Shi Zi Chu, Re-proofing punctuated text as provided by Mr. Zhang Ge-Feng</p>
			<p cb:type="ly" xml:lang="zh-Hant">蕭鎭國大德提供，維習安大德提供之高麗藏 CD 經文，北美某大德提供，十字杵提供新式標點，張革豐大德提供新式標點重校</p>
		</projectDesc>
		<editorialDecl>
			<punctuation resp="#resp1"><p>新式標點</p></punctuation>
		</editorialDecl>
		<tagsDecl>
			<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
				<tagUsage gi="rdg">
					<listWit>
						<witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness>
						<witness xml:id="wit.orig">【大】</witness>
						<witness xml:id="wit1">【宋】</witness>
						<witness xml:id="wit2">【元】</witness>
						<witness xml:id="wit3">【明】</witness>
						<witness xml:id="wit4">【宮】</witness>
					</listWit>
				</tagUsage>
			</namespace>
		</tagsDecl>
		<charDecl>
<char xml:id="CB00191">
				<charName>CBETA CHARACTER CB00191</charName>
				<mapping cb:dec="983231" type="PUA">U+F00BF</mapping>
			<mapping type="unicode">U+239D1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>凶</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[歹*凶]</value></charProp></char>
</charDecl>
	</encodingDesc>
	<profileDesc>
		<langUsage>
			<language ident="en">English</language>
			<language ident="zh-Hant">Chinese (Traditional)</language>
		</langUsage>
	</profileDesc>
	<revisionDesc>
		<change when="2013-05-20">
			<name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication
		</change>
		<change when="1999-10-12T08:43:13">
			CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (99/10/12)
		</change>
	</revisionDesc>
</teiHeader>
<text><body>
<milestone unit="juan" n="1"/>
<lb ed="T" n="0769a13"/>
<lb ed="T" n="0769a14"/>
<lb ed="T" n="0769a15"/><cb:docNumber>No. 500</cb:docNumber>
<lb ed="T" n="0769a16"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0769002" n="0769002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769002" n="0769002"/><anchor xml:id="beg0769002" n="0769002"/>羅<anchor xml:id="end0769002"/>云忍辱經</cb:jhead></cb:juan>
<lb n="0769a17" ed="T"/>
<lb ed="T" n="0769a18"/>
<lb n="0769a19" ed="T"/><byline cb:type="Translator">西晉沙門<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769003" n="0769003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769003" n="0769003"/><anchor xml:id="beg0769003" n="0769003"/>法炬<anchor xml:id="end0769003"/>譯</byline>
<lb n="0769a20" ed="T"/><cb:div type="jing"><p xml:id="pT14p0769a2001">阿難曰：「吾從佛聞如是。」</p><p xml:id="pT14p0769a2010" cb:place="inline">一時，佛在<name role="" type="person">舍衛國</name>祇
<lb ed="T" n="0769a21"/>樹<name role="" type="person">給孤獨園</name>，時<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769004" n="0769004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769004" n="0769004"/><anchor xml:id="beg0769004" n="0769004"/>鶖露<anchor xml:id="end0769004"/>子與羅云俱以平旦
<lb n="0769a22" ed="T"/>著衣法服、執持應器，入城求食。時<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769005" n="0769005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769005" n="0769005"/><anchor xml:id="beg0769005" n="0769005"/>有<anchor xml:id="end0769005"/>輕薄
<lb ed="T" n="0769a23"/>者，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769006" n="0769006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769006" n="0769006"/><anchor xml:id="beg0769006" n="0769006"/>逢<anchor xml:id="end0769006"/>見兩賢，意念曰：「瞿曇沙門第一弟子
<lb n="0769a24" ed="T"/>與羅云分<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769007" n="0769007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769007" n="0769007"/><anchor xml:id="beg0769007" n="0769007"/>衛<anchor xml:id="end0769007"/>。」卽興毒意，取地沙土，著<anchor xml:id="beg_1" type="star"/>鶖
<lb n="0769a25" ed="T"/>露<anchor xml:id="end_1"/>子鉢中、擊羅云首。</p><p xml:id="pT14p0769a2509" cb:place="inline">師見羅云血流汚面，
<lb ed="T" n="0769a26"/>師曰：「爲<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769008" n="0769008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769008" n="0769008"/><anchor xml:id="beg0769008" n="0769008"/>佛<anchor xml:id="end0769008"/>弟子，愼無含毒，當以慈心愍傷
<lb ed="T" n="0769a27"/>衆生。世尊常云：『忍者最快，唯慧者能。』<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769009" n="0769009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769009" n="0769009"/><anchor xml:id="beg0769009" n="0769009"/>吾聞
<lb n="0769a28" ed="T"/>佛戒<anchor xml:id="end0769009"/>，終身不<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769010" n="0769010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769010" n="0769010"/><anchor xml:id="beg0769010" n="0769010"/>犯<anchor xml:id="end0769010"/>，吾自攝心，以忍爲寶。恣
<lb ed="T" n="0769a29"/>心履惡，猶自投火，貢高自見，愚者謂健，不
<pb n="0769b" xml:id="T14.0500.0769b" ed="T"/>
<lb n="0769b01" ed="T"/>計殃禍，當還害<anchor xml:id="nkr_note_add_0769b0101" n="0769b0101"/><anchor xml:id="beg0769b0101" n="0769b0101"/>己<anchor xml:id="end0769b0101"/>；恣心之禍重於須<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769011" n="0769011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769011" n="0769011"/><anchor xml:id="beg0769011" n="0769011"/>彌<anchor xml:id="end0769011"/>，畢
<lb n="0769b02" ed="T"/>已年壽以當惡罪，十六分中未<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769012" n="0769012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769012" n="0769012"/><anchor xml:id="beg0769012" n="0769012"/>減<anchor xml:id="end0769012"/>其一。愚
<lb ed="T" n="0769b03"/>人作行惡<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769013" n="0769013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769013" n="0769013"/><anchor xml:id="beg0769013" n="0769013"/>向<anchor xml:id="end0769013"/>淸淨持戒沙門，猶若逆風把
<lb n="0769b04" ed="T"/>炬火行，狂愚不捨，必自燒身；弊人懷毒，自
<lb n="0769b05" ed="T"/>以爲慧。如比丘<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769014" n="0769014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769014" n="0769014"/><anchor xml:id="beg0769014" n="0769014"/>怙<anchor xml:id="end0769014"/>沙門四道，爲佛弟子，常
<lb ed="T" n="0769b06"/>當伏心，惡<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769015" n="0769015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769015" n="0769015"/><anchor xml:id="beg0769015" n="0769015"/>生<anchor xml:id="end0769015"/>卽滅，勇中之上。天神帝王，雖
<lb n="0769b07" ed="T"/>謂多力，不如忍惡，其力無上。」</p><p xml:id="pT14p0769b0712" cb:place="inline">羅云見血流
<lb n="0769b08" ed="T"/>下交面，臨水澡血而自說曰：「我痛斯須，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769016" n="0769016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769016" n="0769016"/><anchor xml:id="beg0769016" n="0769016"/>奈<anchor xml:id="end0769016"/>
<lb ed="T" n="0769b09"/>彼長苦！斯人惡<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769017" n="0769017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769017" n="0769017"/><anchor xml:id="beg0769017" n="0769017"/>也<anchor xml:id="end0769017"/>，斯地亦惡。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769018" n="0769018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769018" n="0769018"/><anchor xml:id="beg0769018" n="0769018"/>余<anchor xml:id="end0769018"/>無慍心，悲
<lb ed="T" n="0769b10"/>奈彼何？佛是吾尊，敎吾大慈。狂悖之人，志
<lb ed="T" n="0769b11"/>趣凶虐，沙門默忍，以成高德。凶者狼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769019" n="0769019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769019" n="0769019"/><anchor xml:id="beg0769019" n="0769019"/>殘<anchor xml:id="end0769019"/>，愚
<lb ed="T" n="0769b12"/>人敬焉；沙門守忍，狂愚是輕。斯人惡<anchor xml:id="beg_2" type="star"/>也<anchor xml:id="end_2"/>，我
<lb ed="T" n="0769b13"/>焉能<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769020" n="0769020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769020" n="0769020"/><anchor xml:id="beg0769020" n="0769020"/>惡歟<anchor xml:id="end0769020"/>？輪轉無際，豈一<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769021" n="0769021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769021" n="0769021"/><anchor xml:id="beg0769021" n="0769021"/>向<anchor xml:id="end0769021"/>乎？吾欲以
<lb n="0769b14" ed="T"/>佛至眞之經喩誨愚惑，猶以<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769022" n="0769022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769022" n="0769022"/><anchor xml:id="beg0769022" n="0769022"/>利<anchor xml:id="end0769022"/>劍<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769023" n="0769023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769023" n="0769023"/><anchor xml:id="beg0769023" n="0769023"/>割<anchor xml:id="end0769023"/>彼臭
<lb n="0769b15" ed="T"/>屍，屍不知痛，非劍之不利，乃死屍之無知。
<lb ed="T" n="0769b16"/>以天甘露食彼溷猪，猪捨之走，非甘露之
<lb n="0769b17" ed="T"/>不美，乃臭蟲之所不珍矣。以佛眞言，訓世
<lb n="0769b18" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0769024" n="0769024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769024" n="0769024"/><anchor xml:id="beg0769024" n="0769024"/>凶<anchor xml:id="end0769024"/>愚，不亦然乎。」</p><p xml:id="pT14p0769b1807" cb:place="inline">師徒俱還。飯竟澡<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769025" n="0769025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769025" n="0769025"/><anchor xml:id="beg0769025" n="0769025"/>鉢<anchor xml:id="end0769025"/>，洗
<lb n="0769b19" ed="T"/>手漱口，俱到佛所，稽首佛足。<anchor xml:id="beg_3" type="star"/>鶖露<anchor xml:id="end_3"/>子退坐，
<lb n="0769b20" ed="T"/>具以本末向佛陳之。世尊吿曰：「夫惡<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769026" n="0769026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769026" n="0769026"/><anchor xml:id="beg0769026" n="0769026"/>心<anchor xml:id="end0769026"/>之
<lb n="0769b21" ed="T"/>興，興<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769027" n="0769027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769027" n="0769027"/><anchor xml:id="beg0769027" n="0769027"/>己<anchor xml:id="end0769027"/>之衰。輕薄者命終至于夜半，當入
<lb n="0769b22" ed="T"/>無擇地獄之中。獄鬼加痛，毒無不至，八萬四
<lb ed="T" n="0769b23"/>千歲，其壽乃終。魂神更受含毒<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769028" n="0769028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769028" n="0769028"/><anchor xml:id="beg0769028" n="0769028"/>蟒<anchor xml:id="end0769028"/>身，毒重
<lb ed="T" n="0769b24"/>還害其身。終而復始，續受<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769029" n="0769029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769029" n="0769029"/><anchor xml:id="beg0769029" n="0769029"/>蝮<anchor xml:id="end0769029"/>形，常食<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769030" n="0769030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769030" n="0769030"/><anchor xml:id="beg0769030" n="0769030"/>沙<anchor xml:id="end0769030"/>
<lb ed="T" n="0769b25"/>土，萬歲乃畢。以瞋恚意向持戒人，故受毒
<lb n="0769b26" ed="T"/>身；以沙土投鉢中，故世世食沙土而死。罪
<lb ed="T" n="0769b27"/>畢乃出，得生爲人。母懷之時，常有重病，家
<lb n="0769b28" ed="T"/>中日耗，生兒頑鈍，都無手足。其親驚<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769031" n="0769031"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769031" n="0769031"/><anchor xml:id="beg0769031" n="0769031"/>怪<anchor xml:id="end0769031"/>，宗
<lb ed="T" n="0769b29"/>家皆然，曰：『斯何<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769032" n="0769032"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769032" n="0769032"/><anchor xml:id="beg0769032" n="0769032"/>妖<anchor xml:id="end0769032"/>？<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769033" n="0769033"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769033" n="0769033"/><anchor xml:id="beg0769033" n="0769033"/>來<anchor xml:id="end0769033"/>爲不祥。』卽取捐之，
<pb ed="T" xml:id="T14.0500.0769c" n="0769c"/>
<lb ed="T" n="0769c01"/>著于四衢。路人往來無不<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769034" n="0769034"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769034" n="0769034"/><anchor xml:id="beg0769034" n="0769034"/>愕<anchor xml:id="end0769034"/>然，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769035" n="0769035"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769035" n="0769035"/><anchor xml:id="beg0769035" n="0769035"/>或以瓦石
<lb n="0769c02" ed="T"/>擲<anchor xml:id="end0769035"/>，或以刀杖，皆擊其頭，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769036" n="0769036"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769036" n="0769036"/><anchor xml:id="beg0769036" n="0769036"/>蹈<anchor xml:id="end0769036"/>腦窮苦，旬月
<lb ed="T" n="0769c03"/>乃死。死後魂神卽復更生，輒無手足，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769037" n="0769037"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769037" n="0769037"/><anchor xml:id="beg0769037" n="0769037"/>頑鈍<anchor xml:id="end0769037"/>
<lb n="0769c04" ed="T"/>如前，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769038" n="0769038"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769038" n="0769038"/><anchor xml:id="beg0769038" n="0769038"/>經<anchor xml:id="end0769038"/>五百世，重罪乃畢。後乃爲人，常有
<lb ed="T" n="0769c05"/>頭痛之患。」</p><p xml:id="pT14p0769c0505" cb:place="inline">世尊重曰：「<anchor xml:id="beg_4" type="star"/>鶖露<anchor xml:id="end_4"/>子！夫人處世不
<lb ed="T" n="0769c06"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0769039" n="0769039"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769039" n="0769039"/><anchor xml:id="beg0769039" n="0769039"/>惟<anchor xml:id="end0769039"/>忍者，所生之處，不値佛世、違法遠僧，常
<lb n="0769c07" ed="T"/>在三<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769040" n="0769040"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769040" n="0769040"/><anchor xml:id="beg0769040" n="0769040"/>塗<anchor xml:id="end0769040"/>，終而復始，輒有劫數。若蒙餘福得
<lb n="0769c08" ed="T"/>出爲人，稟操常愚、<g ref="#CB00191">𣧑</g>虐自隨，乃心嫉聖、謗
<lb n="0769c09" ed="T"/>毀至尊，爲人醜陋，衆所惡憎，生輒貧窮，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769041" n="0769041"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769041" n="0769041"/><anchor xml:id="beg0769041" n="0769041"/>仕<anchor xml:id="end0769041"/>
<lb ed="T" n="0769c10"/>不得官，願與<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769042" n="0769042"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769042" n="0769042"/><anchor xml:id="beg0769042" n="0769042"/>意<anchor xml:id="end0769042"/>違，天神聖賢所不祐助，夜
<lb n="0769c11" ed="T"/>常惡夢，妖怪首尾，飛禍縱橫，所處不寧，心
<lb ed="T" n="0769c12"/>常恐怖。斯之所由，由不忍伏<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769043" n="0769043"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769043" n="0769043"/><anchor xml:id="beg0769043" n="0769043"/>惡心<anchor xml:id="end0769043"/>，故使然
<lb ed="T" n="0769c13"/>耳。忍惡行者，所生常安，衆禍消滅，願輒如
<lb n="0769c14" ed="T"/>志，顏貌煒曄，身強少病，財<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769044" n="0769044"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769044" n="0769044"/><anchor xml:id="beg0769044" n="0769044"/>榮尊貴<anchor xml:id="end0769044"/>，皆由忍
<lb ed="T" n="0769c15"/>辱、慈<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769045" n="0769045"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769045" n="0769045"/><anchor xml:id="beg0769045" n="0769045"/>惠<anchor xml:id="end0769045"/>濟衆之所致也。忍<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769046" n="0769046"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769046" n="0769046"/><anchor xml:id="beg0769046" n="0769046"/>之<anchor xml:id="end0769046"/>爲福，身安親
<lb ed="T" n="0769c16"/>寧，宗家<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769047" n="0769047"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769047" n="0769047"/><anchor xml:id="beg0769047" n="0769047"/>和興<anchor xml:id="end0769047"/>，未嘗不歡。智者深見，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769048" n="0769048"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769048" n="0769048"/><anchor xml:id="beg0769048" n="0769048"/>迮<anchor xml:id="end0769048"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0769049" n="0769049"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769049" n="0769049"/><anchor xml:id="beg0769049" n="0769049"/>伏<anchor xml:id="end0769049"/>
<lb ed="T" n="0769c17"/>其心。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769050" n="0769050"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769050" n="0769050"/><anchor xml:id="beg0769050" n="0769050"/>心<anchor xml:id="end0769050"/>者誤人，破家危身，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769051" n="0769051"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769051" n="0769051"/><anchor xml:id="beg0769051" n="0769051"/>王法<anchor xml:id="end0769051"/>所戮，地獄
<lb n="0769c18" ed="T"/>燒煮，或爲餓鬼，亦爲畜生，皆心之過也。」</p><p xml:id="pT14p0769c1816" cb:place="inline">世
<lb n="0769c19" ed="T"/>尊又曰：「寧<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769052" n="0769052"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769052" n="0769052"/><anchor xml:id="beg0769052" n="0769052"/>以<anchor xml:id="end0769052"/>利劍貫腹截肌，自投火中；愼
<lb ed="T" n="0769c20"/>無履惡。寧戴須彌，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769053" n="0769053"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769053" n="0769053"/><anchor xml:id="beg0769053" n="0769053"/>迮<anchor xml:id="end0769053"/>毀其命，投于巨海，魚
<lb n="0769c21" ed="T"/>鱉所吞；愼無爲惡矣。不知其義，愼無妄言。
<lb n="0769c22" ed="T"/>佛之明法，與俗相背，俗之所珍，道<anchor xml:id="nkr_note_orig_0769054" n="0769054"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0769054" n="0769054"/><anchor xml:id="beg0769054" n="0769054"/>之<anchor xml:id="end0769054"/>所賤。
<lb ed="T" n="0769c23"/>淸濁異流，明愚異趣，忠侫相讐，邪常嫉正。
<pb ed="T" xml:id="T14.0500.0770a" n="0770a"/>
<lb n="0770a01" ed="T"/>故<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770001" n="0770001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770001" n="0770001"/><anchor xml:id="beg0770001" n="0770001"/>嗜<anchor xml:id="end0770001"/>欲之人，不好我無慾之行也。寧<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770002" n="0770002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770002" n="0770002"/><anchor xml:id="beg0770002" n="0770002"/>吞<anchor xml:id="end0770002"/>然
<lb n="0770a02" ed="T"/>炭，無謗三尊。忍之爲明，踰於日月。龍象之
<lb n="0770a03" ed="T"/>力，可謂盛猛，比之於忍，萬萬不如一。七寶
<lb ed="T" n="0770a04"/>之<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770003" n="0770003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770003" n="0770003"/><anchor xml:id="beg0770003" n="0770003"/>燿<anchor xml:id="end0770003"/>，凡俗所貴，然其招憂，以致災患；忍之
<lb ed="T" n="0770a05"/>爲寶，終始獲安。布施十方，雖有大福，福不
<lb ed="T" n="0770a06"/>如<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770004" n="0770004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770004" n="0770004"/><anchor xml:id="beg0770004" n="0770004"/>忍<anchor xml:id="end0770004"/>。懷忍行<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770005" n="0770005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770005" n="0770005"/><anchor xml:id="beg0770005" n="0770005"/>慈<anchor xml:id="end0770005"/>，世世無怨，中心恬然，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770006" n="0770006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770006" n="0770006"/><anchor xml:id="beg0770006" n="0770006"/>終<anchor xml:id="end0770006"/>
<lb n="0770a07" ed="T"/>無毒害。世無所怙，唯忍可恃。忍爲安宅，災
<lb n="0770a08" ed="T"/>怪不生；忍爲神鎧，衆兵不加；忍爲大<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770007" n="0770007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770007" n="0770007"/><anchor xml:id="beg0770007" n="0770007"/>舟<anchor xml:id="end0770007"/>，可
<lb ed="T" n="0770a09"/>以渡難；忍爲良藥，能濟衆命。忍者之志，何
<lb ed="T" n="0770a10"/>願不獲？若欲願爲飛行皇帝，典四天下、第二
<lb ed="T" n="0770a11"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0770008" n="0770008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770008" n="0770008"/><anchor xml:id="beg0770008" n="0770008"/>天<anchor xml:id="end0770008"/>帝釋及上第六天，壽命無極，身體香潔，
<lb n="0770a12" ed="T"/>所願自然，猶若家物，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770009" n="0770009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770009" n="0770009"/><anchor xml:id="beg0770009" n="0770009"/>取之<anchor xml:id="end0770009"/>卽得；志願淸淨
<lb ed="T" n="0770a13"/>沙門四道，求之可得，在己所向。吾今得佛，諸
<lb ed="T" n="0770a14"/>天所宗，獨步三界，忍力所致。」</p><p xml:id="pT14p0770a1412" cb:place="inline">佛吿諸沙門：「當
<lb n="0770a15" ed="T"/>誦《忍經》，無忘須臾，懷之、識之、誦之、宣之。當宣
<lb n="0770a16" ed="T"/>忍德，以濟衆生。」</p><p xml:id="pT14p0770a1607" cb:place="inline">佛說經竟，諸沙門皆大歡喜，
<lb ed="T" n="0770a17"/>作禮而去。</p></cb:div>
<lb n="0770a18" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0770010" n="0770010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770010" n="0770010"/><anchor xml:id="beg0770010" n="0770010"/>羅<anchor xml:id="end0770010"/>云忍辱<anchor xml:id="nkr_note_orig_0770011" n="0770011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0770011" n="0770011"/><anchor xml:id="beg0770011" n="0770011"/>經<anchor xml:id="end0770011"/></cb:jhead></cb:juan>
</body>
<back>
<cb:div type="apparatus">
<head>校注</head>
<p>
<app from="#beg0769002" to="#end0769002"><lem wit="#wit.orig">羅</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">佛說羅</rdg></app>
<app from="#beg0769003" to="#end0769003"><lem wit="#wit.orig">法炬</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">釋法炬</rdg></app>
<app from="#beg0769004" to="#end0769004"><lem wit="#wit.orig">鶖露</lem><rdg wit="#wit1 #wit4" resp="#resp2">秋露</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3">鶖鷺</rdg></app>
<app from="#beg0769005" to="#end0769005"><lem wit="#wit.orig">有</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769006" to="#end0769006"><lem wit="#wit.orig">逢</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">遙</rdg></app>
<app from="#beg0769007" to="#end0769007"><lem wit="#wit.orig">衛</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">請</rdg></app>
<app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0769004"><lem wit="#wit.orig">鶖<lb n="0769a25" ed="T"/>露</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit4">秋露</rdg><rdg wit="#wit2 #wit3" resp="#resp2">鶖鷺</rdg></app>
<app from="#beg0769008" to="#end0769008"><lem wit="#wit.orig">佛</lem><rdg wit="#wit4" resp="#resp2"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769009" to="#end0769009"><lem wit="#wit.orig">吾聞<lb n="0769a28" ed="T"/>佛戒</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">聞佛說誡</rdg></app>
<app from="#beg0769010" to="#end0769010"><lem wit="#wit.orig">犯</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">邪</rdg></app>
<app from="#beg0769b0101" to="#end0769b0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="來函：觀世心 (2021-09-17)">己<note type="cf1">《福州藏》（日本宮內廳書陵部藏本第3269帖第13圖第22行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">已</rdg></app>
<app from="#beg0769011" to="#end0769011"><lem wit="#wit.orig">彌</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3">彌首戴須彌</rdg></app>
<app from="#beg0769012" to="#end0769012"><lem wit="#wit.orig">減</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">滅</rdg></app>
<app from="#beg0769013" to="#end0769013"><lem wit="#wit.orig">向</lem><rdg wit="#wit1 #wit4" resp="#resp2"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769014" to="#end0769014"><lem wit="#wit.orig">怙</lem><rdg wit="#wit1" resp="#resp2">怗</rdg><rdg wit="#wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">沾</rdg></app>
<app from="#beg0769015" to="#end0769015"><lem wit="#wit.orig">生</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">至</rdg></app>
<app from="#beg0769016" to="#end0769016"><lem wit="#wit.orig">奈</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">念</rdg></app>
<app from="#beg0769017" to="#end0769017"><lem wit="#wit.orig">也</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769018" to="#end0769018"><lem wit="#wit.orig">余</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">奈</rdg></app>
<app from="#beg0769019" to="#end0769019"><lem wit="#wit.orig">殘</lem><rdg wit="#wit1" resp="#resp2">滅</rdg></app>
<app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0769017"><lem wit="#wit.orig">也</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769020" to="#end0769020"><lem wit="#wit.orig">惡歟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit4">慈餘</rdg><rdg wit="#wit2 #wit3" resp="#resp2">慈濟</rdg></app>
<app from="#beg0769021" to="#end0769021"><lem wit="#wit.orig">向</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">面</rdg></app>
<app from="#beg0769022" to="#end0769022"><lem wit="#wit.orig">利</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769023" to="#end0769023"><lem wit="#wit.orig">割</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">害</rdg></app>
<app from="#beg0769024" to="#end0769024"><lem wit="#wit.orig">凶</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">嬰</rdg></app>
<app from="#beg0769025" to="#end0769025"><lem wit="#wit.orig">鉢</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">浴</rdg></app>
<app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0769004"><lem wit="#wit.orig">鶖露</lem><rdg wit="#wit1 #wit4" resp="#resp2">秋露</rdg><rdg wit="#wit2 #wit3" resp="#resp2">鶖鷺</rdg></app>
<app from="#beg0769026" to="#end0769026"><lem wit="#wit.orig">心</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769027" to="#end0769027"><lem wit="#wit.orig">己</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">已</rdg></app>
<app from="#beg0769028" to="#end0769028"><lem wit="#wit.orig">蟒</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">蝮</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3 #wit4">蛟</rdg></app>
<app from="#beg0769029" to="#end0769029"><lem wit="#wit.orig">蝮</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">蟒</rdg></app>
<app from="#beg0769030" to="#end0769030"><lem wit="#wit.orig">沙</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">地</rdg></app>
<app from="#beg0769031" to="#end0769031"><lem wit="#wit.orig">怪</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">怖</rdg></app>
<app from="#beg0769032" to="#end0769032"><lem wit="#wit.orig">妖</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">妖怪</rdg></app>
<app from="#beg0769033" to="#end0769033"><lem wit="#wit.orig">來</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">當</rdg></app>
<app from="#beg0769034" to="#end0769034"><lem wit="#wit.orig">愕</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit4">釋</rdg></app>
<app from="#beg0769035" to="#end0769035"><lem wit="#wit.orig">或以瓦石<lb n="0769c02" ed="T"/>擲</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769036" to="#end0769036"><lem wit="#wit.orig">蹈</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3">陷</rdg></app>
<app from="#beg0769037" to="#end0769037"><lem wit="#wit.orig">頑鈍</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">殘頑</rdg></app>
<app from="#beg0769038" to="#end0769038"><lem wit="#wit.orig">經</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">連</rdg></app>
<app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0769004"><lem wit="#wit.orig">鶖露</lem><rdg wit="#wit1 #wit4" resp="#resp2">秋露</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3">鶖鷺</rdg></app>
<app from="#beg0769039" to="#end0769039"><lem wit="#wit.orig">惟</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">唯</rdg></app>
<app from="#beg0769040" to="#end0769040"><lem wit="#wit.orig">塗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">途</rdg></app>
<app from="#beg0769041" to="#end0769041"><lem wit="#wit.orig">仕</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">士</rdg></app>
<app from="#beg0769042" to="#end0769042"><lem wit="#wit.orig">意</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">福</rdg></app>
<app from="#beg0769043" to="#end0769043"><lem wit="#wit.orig">惡心</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0769044" to="#end0769044"><lem wit="#wit.orig">榮尊貴</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">福榮尊</rdg></app>
<app from="#beg0769045" to="#end0769045"><lem wit="#wit.orig">惠</lem><rdg wit="#wit4" resp="#resp2">慧</rdg></app>
<app from="#beg0769046" to="#end0769046"><lem wit="#wit.orig">之</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">便</rdg></app>
<app from="#beg0769047" to="#end0769047"><lem wit="#wit.orig">和興</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">餘慶</rdg></app>
<app from="#beg0769048" to="#end0769048"><lem wit="#wit.orig">迮</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">敬</rdg></app>
<app from="#beg0769049" to="#end0769049"><lem wit="#wit.orig">伏</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">伏安親寧宗</rdg></app>
<app from="#beg0769050" to="#end0769050"><lem wit="#wit.orig">心</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">惡</rdg></app>
<app from="#beg0769051" to="#end0769051"><lem wit="#wit.orig">王法</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">爲王</rdg></app>
<app from="#beg0769052" to="#end0769052"><lem wit="#wit.orig">以</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">臥</rdg></app>
<app from="#beg0769053" to="#end0769053"><lem wit="#wit.orig">迮</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">奪</rdg></app>
<app from="#beg0769054" to="#end0769054"><lem wit="#wit.orig">之</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">大</rdg></app>
<app from="#beg0770001" to="#end0770001"><lem wit="#wit.orig">嗜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">著</rdg></app>
<app from="#beg0770002" to="#end0770002"><lem wit="#wit.orig">吞</lem><rdg wit="#wit4" resp="#resp2">嗒</rdg></app>
<app from="#beg0770003" to="#end0770003"><lem wit="#wit.orig">燿</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">嚮</rdg></app>
<app from="#beg0770004" to="#end0770004"><lem wit="#wit.orig">忍</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">也</rdg></app>
<app from="#beg0770005" to="#end0770005"><lem wit="#wit.orig">慈</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit4">慧</rdg><rdg wit="#wit3" resp="#resp2">惠</rdg></app>
<app from="#beg0770006" to="#end0770006"><lem wit="#wit.orig">終</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">衆</rdg></app>
<app from="#beg0770007" to="#end0770007"><lem wit="#wit.orig">舟</lem><rdg wit="#wit4" resp="#resp2">身</rdg></app>
<app from="#beg0770008" to="#end0770008"><lem wit="#wit.orig">天</lem><rdg wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4" resp="#resp2">天天</rdg></app>
<app from="#beg0770009" to="#end0770009"><lem wit="#wit.orig">取之</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">所之</rdg></app>
<app from="#beg0770010" to="#end0770010"><lem wit="#wit.orig">羅</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">佛說羅</rdg></app>
<app from="#beg0770011" to="#end0770011"><lem wit="#wit.orig">經</lem><rdg wit="#wit3" resp="#resp2">經終</rdg></app>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="cbeta-notes">
<head>CBETA 校注</head>
<p>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769002" target="#nkr_note_mod_0769002">羅【大】，佛說羅【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769003" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769003">法炬【大】，釋法炬【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769004" target="#nkr_note_mod_0769004">鶖露【大】＊，秋露【宋】【宮】＊，鶖鷺【元】【明】＊</note>
<note type="mod" n="0769005" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769005">有【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769006" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769006">逢【大】，遙【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769007" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769007">衛【大】，請【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769008" target="#nkr_note_mod_0769008">佛【大】，〔－〕【宮】</note>
<note n="0769009" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769009">吾聞佛戒【大】，聞佛說誡【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769010" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769010">犯【大】，邪【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769011" target="#nkr_note_mod_0769011">彌【大】，彌首戴須彌【元】【明】</note>
<note resp="#resp1" n="0769012" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769012">減【大】，滅【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769013" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769013">向【大】，〔－〕【宋】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769014" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769014">怙【大】，怗【宋】，沾【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769015" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769015">生【大】，至【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769016" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769016">奈【大】，念【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769017" target="#nkr_note_mod_0769017">也【大】＊，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】＊</note>
<note n="0769018" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769018">余【大】，奈【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769019" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769019">殘【大】，滅【宋】</note>
<note type="mod" n="0769020" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769020">惡歟【大】，慈餘【宋】【宮】，慈濟【元】【明】</note>
<note resp="#resp1" n="0769021" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769021">向【大】，面【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769022" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769022">利【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769023" target="#nkr_note_mod_0769023">割【大】，害【宮】</note>
<note type="mod" n="0769024" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769024">凶【大】，嬰【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769025" target="#nkr_note_mod_0769025">鉢【大】，浴【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769026" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769026">心【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769027" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769027">己【大】，已【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769028" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769028">蟒【大】，蝮【宋】，蛟【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769029" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769029">蝮【大】，蟒【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769030" target="#nkr_note_mod_0769030">沙【大】，地【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769031" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769031">怪【大】，怖【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769032" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769032">妖【大】，妖怪【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769033" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769033">來【大】，當【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769034" target="#nkr_note_mod_0769034">愕【大】，釋【宋】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769035" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769035">或以瓦石擲【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769036" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769036">蹈【大】，陷【元】【明】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769037" target="#nkr_note_mod_0769037">頑鈍【大】，殘頑【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769038" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769038">經【大】，連【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769039" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769039">惟【大】，唯【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769040" target="#nkr_note_mod_0769040">塗【大】，途【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769041" target="#nkr_note_mod_0769041">仕【大】，士【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769042" target="#nkr_note_mod_0769042">意【大】，福【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769043" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769043">惡心【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769044" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769044">榮尊貴【大】，福榮尊【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769045" target="#nkr_note_mod_0769045">惠【大】，慧【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769046" target="#nkr_note_mod_0769046">之【大】，便【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769047" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769047">和興【大】，餘慶【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769048" target="#nkr_note_mod_0769048">迮【大】，敬【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0769049" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769049">伏【大】，伏安親寧宗【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769050" target="#nkr_note_mod_0769050">心【大】，惡【明】</note>
<note resp="#resp1" n="0769051" type="mod" target="#nkr_note_mod_0769051">王法【大】，爲王【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0769052" target="#nkr_note_mod_0769052">以【大】，臥【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0769053" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769053">迮【大】，奪【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0769054" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0769054">之【大】，大【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0770001" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0770001">嗜【大】，著【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note n="0770002" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0770002">吞【大】，嗒【宮】</note>
<note type="mod" n="0770003" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0770003">燿【大】，嚮【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0770004" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0770004">忍【大】，也【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note type="mod" n="0770005" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0770005">慈【大】，慧【宋】【元】【宮】，惠【明】</note>
<note resp="#resp1" n="0770006" type="mod" target="#nkr_note_mod_0770006">終【大】，衆【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0770007" target="#nkr_note_mod_0770007">舟【大】，身【宮】</note>
<note n="0770008" type="mod" resp="#resp1" target="#nkr_note_mod_0770008">天【大】，天天【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" type="mod" n="0770009" target="#nkr_note_mod_0770009">取之【大】，所之【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0770010" type="mod" target="#nkr_note_mod_0770010">羅【大】，佛說羅【宋】【元】【明】【宮】</note>
<note resp="#resp1" n="0770011" type="mod" target="#nkr_note_mod_0770011">經【大】，經終【明】</note>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="taisho-notes">
<head>大正藏 校注</head>
<p>
<note type="orig" place="foot text" n="0769002" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769002">（佛說）＋羅【三】【宮】</note>
<note place="foot text" n="0769003" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769003">（釋）＋法炬【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0769004" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769004">鶖露＝秋露【宋】【宮】＊，鶖鷺【元】【明】＊</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769005" target="#nkr_note_orig_0769005">〔有〕－【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769006" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769006">逢＝遙【三】【宮】</note>
<note n="0769007" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769007">衛＝請【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769008" target="#nkr_note_orig_0769008">〔佛〕－【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769009" target="#nkr_note_orig_0769009">吾聞佛戒＝聞佛說誡【三】【宮】</note>
<note type="orig" place="foot text" n="0769010" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769010">犯＝邪【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769011" target="#nkr_note_orig_0769011">彌＋（首戴須彌）【元】【明】</note>
<note resp="#resp2" n="0769012" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769012">減＝滅【三】【宮】</note>
<note n="0769013" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769013">〔向〕－【宋】【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0769014" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769014">怙＝怗【宋】，沾【元】【明】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769015" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769015">生＝至【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769016" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769016">奈＝念【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0769017" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769017">〔也〕－【三】【宮】＊</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769018" target="#nkr_note_orig_0769018">余＝奈【三】【宮】</note>
<note n="0769019" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769019">殘＝滅【宋】</note>
<note n="0769020" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769020">惡歟＝慈餘【宋】【宮】，慈濟【元】【明】</note>
<note resp="#resp2" n="0769021" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769021">向＝面【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0769022" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769022">〔利〕－【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769023" target="#nkr_note_orig_0769023">割＝害【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769024" target="#nkr_note_orig_0769024">凶＝嬰【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769025" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769025">鉢＝浴【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769026" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769026">〔心〕－【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769027" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769027">己＝已【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769028" target="#nkr_note_orig_0769028">蟒＝蝮【宋】，蛟【元】【明】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769029" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769029">蝮＝蟒【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769030" target="#nkr_note_orig_0769030">沙＝地【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769031" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769031">怪＝怖【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769032" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769032">妖＋（怪）【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0769033" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769033">來＝當【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769034" target="#nkr_note_orig_0769034">愕＝釋【宋】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769035" target="#nkr_note_orig_0769035">〔或以瓦石擲〕－【三】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769036" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769036">蹈＝陷【元】【明】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769037" target="#nkr_note_orig_0769037">頑鈍＝殘頑【三】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769038" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769038">經＝連【三】【宮】</note>
<note n="0769039" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769039">惟＝唯【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769040" target="#nkr_note_orig_0769040">塗＝途【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0769041" target="#nkr_note_orig_0769041">仕＝士【三】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769042" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769042">意＝福【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769043" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769043">〔惡心〕－【三】【宮】</note>
<note n="0769044" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769044">榮尊貴＝福榮尊【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769045" target="#nkr_note_orig_0769045">惠＝慧【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0769046" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769046">之＝便【三】【宮】</note>
<note place="foot text" n="0769047" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769047">和興＝餘慶【三】【宮】</note>
<note type="orig" place="foot text" n="0769048" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769048">迮＝敬【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769049" target="#nkr_note_orig_0769049">伏＋（安親寧宗）【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0769050" target="#nkr_note_orig_0769050">心＝惡【明】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769051" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769051">王法＝爲王【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0769052" type="orig" target="#nkr_note_orig_0769052">以＝臥【三】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769053" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769053">迮＝奪【三】【宮】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0769054" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0769054">之＝大【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" type="orig" place="foot text" n="0770001" target="#nkr_note_orig_0770001">嗜＝著【三】【宮】</note>
<note place="foot text" n="0770002" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0770002">吞＝嗒【宮】</note>
<note place="foot text" n="0770003" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0770003">燿＝嚮【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0770004" target="#nkr_note_orig_0770004">忍＝也【三】【宮】</note>
<note n="0770005" place="foot text" type="orig" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0770005">慈＝慧【宋】【元】【宮】，惠【明】</note>
<note place="foot text" type="orig" n="0770006" resp="#resp2" target="#nkr_note_orig_0770006">終＝衆【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0770007" target="#nkr_note_orig_0770007">舟＝身【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0770008" target="#nkr_note_orig_0770008">天＋（天）【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" type="orig" n="0770009" target="#nkr_note_orig_0770009">取之＝所之【宮】</note>
<note resp="#resp2" place="foot text" n="0770010" type="orig" target="#nkr_note_orig_0770010">（佛說）＋羅【三】【宮】</note>
<note resp="#resp2" n="0770011" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0770011">經＋（終）【明】</note>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="add-notes">
<head>新增校注</head>
<p>
<note n="0769b0101" resp="#resp1" type="add" cb:note_key="T14.0769b01.07" target="#nkr_note_add_0769b0101">己【CB】，已【大】</note>
</p>
</cb:div>
</back></text></TEI>